domingo, 4 de outubro de 2015

Outfit: Rainy clouds covered up the sunny sky

...Now I know I sleep alone, tonight
Tears and prayers will be taken by the rain
Fear and loneliness in my dreams
And I know I'll never be the same living this tragedy insane
All I wanna be is to be free with you, with me
I don't blame the fate but still hard to face the truth...

E saiu o primeiro outfit do blog! Estou muito feliz <3 Eu tirei essas fotos faz um tempo (acho que foi em agosto) e só agora consegui postar assim, bonito, do jeito que eu queria. Agosto, setembro e outubro são os meses da época de chuvas, a primavera, apesar de chover o tempo todo e o ano inteiro aqui em Florianópolis. Então, nessa época chove muito mais. Pra comemorar a primavera, tirei essas fotos com esta sombrinha linda que é da minha mana (clique aqui para ver o blog dela) num parque próximo da minha casa.

Eu tinha usado esta roupa para ir pra faculdade, mas cheguei em casa e troquei o sapato. Era o coturno básico da Vilela. Então, imaginem essa roupa com um coturno. Fica bem mais interessante.


 Eu adoro essa meia!! Não me lembro onde comprei, mas já faz muito tempo. O short comprei na Riachuelo. Não dá pra ver direito nas fotos, mas ele é todo rasgadinho. O moletom (pasmem) comprei na Havan, na seção masculina. Esses dias, uma moça que estava me atendendo na recepção da dança me disse que tinha adorado o moletom, que ele tinha a frase de uma música do Nirvana e eu fiquei tipo hãããn? kkkk Mas só respondi com um sorrisinho pra não passar vergonha. Me senti a poser sem querer ehaue

Gente, eu juro que não sabia!! hahahaa Só me identifiquei com a frase e comprei o moletom! haha Mas se alguém conhecer e souber qual é a música, pode colocar nos comentários pra eu ver, se quiser. Vou ficar muito feliz hehe

EDITADO: Já descobri qual é a música do Nirvana, ela se chama Lithium. Obrigada, Daniel!

...Fly high, reaching skies
Two eagles flying to be free
Moments of madness will be left behind
The same horizon, but in different lands...
Por hoje é isso, muito obrigada por tudo!

Translation

Hi everyone! This is the first time when I post an outfit in this blog. I'm very happy! 
Here in Florianópolis rains a lot in this season, the spring. This is a casual outfit that I used to go to college. 

I hope you like this! Thank u all <3

quinta-feira, 1 de outubro de 2015

TAG: I ❤ Tea + novidade!


Eu não queria quebrar o gelo desse tempo todo sem postar com uma mísera TAG, porém, foi o que deu, então vai ser assim mesmo, hehe. Vi esta tag no Blog Serendipity e imediatamente gostei dela, pois amo chás! <3

E a novidade: o blog vai ser bilíngue! Sim, resolvi postar uma tradução dos posts para o inglês para ampliar o público e também para que eu possa treinar meu inglês. Espero realmente que dê certo. Neste início, será apenas uma pequena tradução, mas pretendo ir ampliando. Por favor, digam o que acharam disto nos comentários. :)

Agora, vamos ver a tag?

1. Qual seu chá favorito?
De abacaxi com hortelã e maçã com canela, porém também adoro camomila e mel. Como podem ver, são vários :3

2. Qual o pior chá que você já tomou?
De hibisco e de alcachofra. Ninguém merece hehe

3. Qual sua caneca favorita?
Eu tenho uma caneca da Hello Kitty, mas ultimamente tenho tomado chá numa caneca com animal print de tigre.

4. Você está bebendo algum chá agora? Se sim, qual?
Não, mas bebi hoje chá de cidrão com folhas de laranjeira. (É ótimo, indico!)

5. Qual a sua compra de chá mais recente?
Na verdade, faz tempo que não compro chás, já que costumo tomar o feito pelas plantinhas aqui de casa. Porém, estou pensando em comprar aquela caixa linda de chás da Twinings <3 Aceito como presente também! hehe

6. Você prefere chá de saquinho ou a granel?
Acho os chás de saquinho mais práticos, porém o chá a granel tem um sabor mais forte e é menos processado, o que o torna mais natural (e mais gostoso).

7. Você prefere cafeinado ou descafeinado?
Depende. Chás com cafeína me deixam "alerta", porém com sono, então prefiro coisas que acalmem.

8. Você normalmente adiciona algo ao seu chá?
Não, apenas misturas de folhas diferentes, para fazer chás mistos. Não gosto de chá adoçado.

9. Qual o seu lugar favorito para comprar chá? O que você pede?
Eu costumo comprar em supermercados. Mããs, nada vai superar os chás uruguaios <3 Se eu conseguir, a próxima vez que eu for vou comprar horrores de chá por lá!

10. Indique três chás.
Indian Chai, da Twinings; Camomila e mel, da Supremo (este é uruguaio), e chá de hortelã <3

Sobre os chás uruguaios, eles são todos importados do Brasil. Mas notei uma diferença grande no sabor deles, o chá importado é mais forte. Infelizmente. Acredito que por lá é mais comum o consumo de chás por causa do clima frio.

Por hoje é só, e quem quiser fazer também pode ficar à vontade!
Muito obrigada por tudo!

Translation

Hi, guys! 
This post is a serie of questions about my preferences of tea. I really love tea, then I indicate various types of tea that I love <3
Sorry the small translation, the next will be better! 
Kisses and thank you all!